Football

ฟุตบอลโลก 2022: ทำไมบรรทัดฐานของแฟนบอล LGBTQ+ ถึงถูกสั่นคลอน

ฟุตบอลโลก 2022: ทำไมบรรทัดฐานของแฟนบอล LGBTQ+ ถึงถูกสั่นคลอน

หมีผูกเชือกสีรุ้งถูกพบเห็นบนกล้องถ่ายทอดสดระหว่างการแข่งขันรอบแบ่งกลุ่มระหว่างเดนมาร์กกับตูนิเซีย
ผู้คนพบวิธีประท้วงกฎหมายของกาตาร์เกี่ยวกับการรักร่วมเพศ โดยนำหมีสวมเชือกสีรุ้งที่ด้านบนของกล้องโทรทัศน์ในระหว่างการแข่งขันฟุตบอลโลก

มันเป็นช่วงฤดูร้อนปี 2021 และผมกำลังคุยกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงของฟีฟ่า

ผมถามว่าชุมชน LGBTQ+ จะได้รับการต้อนรับอย่างไรในฟุตบอลโลกที่กำลังจะมาถึงในกาตาร์ ซึ่งเป็นประเทศที่การรักร่วมเพศเป็นสิ่งผิดกฎหมาย

มีการหยุดชั่วคราวก่อนที่ Joyce Cook ซึ่งเป็นผู้หญิงที่เป็นเกย์จะตอบ

“ถ้าคุณไปในที่ต่างๆ คุณจะเปิดและส่องสปอตไลท์” เธอกล่าว

“เราชัดเจนมากว่าสำหรับเจ้าภาพแล้ว ทัวร์นาเมนต์ของเราต้องครอบคลุมทุกอย่าง สำหรับสิทธิของ LGBTQ+ เรายังมีเวลาที่ต้องทำจนกว่าเราจะจัดทัวร์นาเมนต์ – และผมเชื่อว่าเราจะทิ้งมรดกไว้”

แฟน LGBTQ+ และพันธมิตรหยุดและเผชิญหน้า

Laura McAllister กล่าวว่าสิ่งสำคัญคือต้องเผชิญหน้ากับการขาดความอดทน

ยังเร็วเกินไปที่จะตัดสินว่าฟุตบอลโลกครั้งนี้จะทิ้งร่องรอยอะไรไว้ในประวัติศาสตร์

แต่นับหนึ่งจะไม่ต้องสงสัยเลย

แม้จะมีคำมั่นสัญญาซ้ำแล้วซ้ำเล่าทั้งจากฟีฟ่าและทางการกาตาร์ ‘ต้อนรับทุกคน’ผู้ที่มาจากหรือสนับสนุนชุมชน LGBTQ+ ไม่ได้รู้สึกเช่นนั้น

มีอดีตกัปตันเวลส์บอกกับ ถอดหมวกสีไพรด์ และพันธมิตร LGBTQ+ ถูกเจ้าหน้าที่ควบคุมตัวในช่วงสั้นๆ เนื่องจากพยายามเข้าไปในสนามกีฬาโดยสวมเสื้อยืดสีรุ้ง

เป็นแฟนเกย์ที่เอา ธงความภาคภูมิใจสีเทาในเกม ถูกสร้างมาเพื่อทิ้งลงถังขยะ อีกคนถูกบังคับให้คลี่ป้ายความภาคภูมิใจของเขาโดยทหารยามที่เข้าหาเขาบนรถไฟใต้ดิน

ตากล้องของ BBC ที่สวมสายนาฬิกา Pride เดิมถูกห้ามไม่ให้เข้าไปในสนามกีฬา – และสามารถเข้าไปได้หลังจากโทรศัพท์แจ้งเจ้าหน้าที่เท่านั้น

‘การเป็นเกย์ไม่ควรหยุดผมสนับสนุนอังกฤษ’

แฟน LGBTQ+ ที่เล่นไม่เดินทางไปกาตาร์ต้องฟัง Khalid Salman หนึ่งในทูตฟุตบอลโลกของประเทศ อธิบายถึงการรักร่วมเพศ เป็น “ความเสียหายในจิตใจ”.

นี่คือเรื่องราวบางส่วนจากแฟนๆ LGBTQ+ และพันธมิตรที่ถูกหยุดหรือเผชิญหน้า

ฟีฟ่าและทางการกาตาร์ได้ให้คำรับรองว่าจะไม่เป็นเช่นนั้น แต่มันก็เกิดขึ้นอยู่ดี

ชูธง – แต่ขู่กัปตันด้วยใบเหลือง

สิ่งสำคัญคือต้องกล่าวว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในกาตาร์ไม่ใช่ประสบการณ์ปกติสำหรับแฟนฟุตบอล LGBTQ+ จำนวนมาก ทั้งในสหราชอาณาจักรหรือประเทศคู่แข่งอื่นๆ

ผมได้เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับกีฬาของชาว LGBTQ+ ในช่วงเวลาที่ดีที่สุดตลอด 5 ปีที่ผ่านมา และหนึ่งในการเปลี่ยนแปลงที่น่ายินดีที่สุดที่ผมเคยเห็นคือวิธีที่ฟุตบอลทำงานเพื่อทำให้ชุมชนรู้สึกได้รับการต้อนรับมากขึ้น

จากผลงานในพรีเมียร์ลีก แคมเปญ Rainbow Laces ไปที่ การเพิ่มขึ้นของกลุ่มแฟนคลับ LGBTQ+ เกมดังกล่าวมีความก้าวหน้าอย่างมากในระยะเวลาอันสั้น

ความก้าวหน้าดังกล่าวได้รับการตอบรับอย่างอบอุ่นในทุกระดับของฟุตบอล ซึ่งไม่เพียงมองว่าเป็นสิ่งที่ดีเท่านั้น แต่ยังเป็นส่วนสำคัญในการทำให้กีฬามีความครอบคลุมมากยิ่งขึ้น

แต่ในการแข่งขันฟุตบอลโลกครั้งนี้ บรรทัดฐานที่ชาว LGBTQ+ ในวงการฟุตบอลเคยยึดถือนั้นถูกหยิบยกขึ้นมาถกเถียงโดยบุคคลผู้ทรงอิทธิพลที่สุดในเกม

ปลอกแขน OneLove เหล่านั้น ที่แฟน ๆ ในยุโรปคุ้นเคยกับการดูที่เนชั่นส์ลีก?

ฮัสซัน อัล-ธาวดี หัวหน้าทีมฟุตบอลโลกของกาตาร์กล่าวว่า สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่สัญลักษณ์ของความหลากหลายและการรวมเป็นหนึ่ง แต่กลับเป็น “ความพยายามที่จะฝากข้อความที่ทำให้แตกแยก” ในโลกอาหรับ

ความสามารถของฟุตบอลในการ “เปลี่ยนโลก” ของ Gianni Infantino พูดถึงเดือนพฤษภาคม?

นั่นไม่ได้รวมถึงผู้เล่นที่ต้องการดึงดูดความสนใจไปที่การละเมิดสิทธิมนุษยชนที่ถูกกล่าวหาในกาตาร์ – ใคร ถูกฟีฟ่ากระตุ้นแทน ในต้นเดือนพฤศจิกายน เพื่อ “โฟกัสกับฟุตบอล” และไม่ถูกดึงเข้าสู่ “การทะเลาะ” ทางการเมืองหรืออุดมการณ์

และ “ช่วงเวลาที่เป็นสัญลักษณ์และความภาคภูมิใจ” นั้นฟีฟ่าเน้นย้ำ ขณะที่มันโบกธงแห่งความภาคภูมิใจ นอกสำนักงานใหญ่ในเดือนมิถุนายน?

ทุกอย่างดีและดี – ถึงกระนั้นกัปตันก็ไม่สามารถสวมชุดสีรุ้งของตัวเองในทัวร์นาเมนต์ได้หากไม่มี เสี่ยงต่อการจอง

สิทธิที่มีอยู่กลายเป็น ‘การเมือง’ อีกครั้ง

จากนั้นมีการแถลงข่าวของ Infantino

วันก่อนบอลโลกนัดเปิดสนาม ประธานฟีฟ่า กล่าวหาว่าวิจารณ์ประวัติสิทธิมนุษยชนของกาตาร์ เกี่ยวกับ “ความหน้าซื่อใจคด” และการให้ “บทเรียนทางศีลธรรมด้านเดียว” – และอ้างว่าเขารู้ว่าคนที่เผชิญกับการเล่นปฏิบัติรู้สึกอย่างไรเพราะเขาถูกรังแกเรื่องฝ้ากระตั้งแต่ยังเป็นเด็ก

การรักร่วมเพศเป็นสิ่งผิดกฎหมายในกาตาร์ และอาจมีโทษตาม ปรับ จำคุก และแม้กระทั่งประหารชีวิต

และความคิดเห็นของ Infantino เป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบที่กว้างขึ้น ซึ่งบุคคลสำคัญในวงการฟุตบอลได้ตีกรอบการสนทนาเกี่ยวกับการปฏิบัติต่อ LGBTQ+ ในประเทศเจ้าภาพว่าเป็นหนึ่งในความแตกต่างทางวัฒนธรรมและการเมือง มากกว่าสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐาน

ไม่ว่าเกย์ชาวกาตาร์จะเคยพูดถึงความปรารถนาที่จะมีชีวิตที่ปราศจากการคุกคามเช่น Aziz ที่บอกกับ BBC News ในเดือนพฤศจิกายน: “ผมต้องการการปฏิรูปที่บอกว่าผมสามารถเป็นเกย์ได้และไม่ต้องกังวลว่าจะถูกฆ่า”

‘เราต้องการให้แฟน LGBTQ+ มองเห็นหลังฟุตบอลโลก’

ไม่ว่าองค์กรผู้สนับสนุน LGBTQ+ ของประเทศอย่าง Proud Maroons ก็ไม่สามารถรับชมทีมชาติของพวกเขาอย่างเปิดเผยได้เพราะ ในคำพูดของกลุ่มเอง แฟน ๆ กลัวว่า “การเข้าร่วมจะส่งพวกเขาเข้าคุก”

การสนทนาได้เปลี่ยนไป แฟนบอล LGBTQ+ ที่คิดว่าการพูดว่าไม่มีใครควรถูกข่มเหงเพราะเรื่องเพศเป็นเรื่องไม่ขัดแย้ง ตอนนี้ถูกกล่าวหาว่าไม่เคารพประเพณีของประเทศเจ้าภาพ

“ที่ฟีฟ่า เราพยายามเคารพทุกความคิดเห็นและความเชื่อ โดยไม่เผยแพร่บทเรียนทางศีลธรรมให้กับคนทั้งโลก” องค์กรปกครองฟุตบอลโลกเขียนเมื่อต้นเดือนพฤศจิกายน “ไม่มีใครหรือวัฒนธรรมหรือชาติใด ‘ดี’ ไปกว่าที่อื่น”

Arsene Wenger เจ้าหน้าที่ระดับสูงของฟีฟ่า อดีตผู้จัดการทีมอาร์เซนอล แนะนำว่าทีม ซึ่งพยายามดึงความสนใจไปที่ประเด็น LGBTQ+ ในกาตาร์ กลับทำผลงานได้แย่ลง

ถ้อยแถลงดังกล่าวเป็นที่ถกเถียงกัน โดยนักฟุตบอลของออสเตรเลียท้าทายความคาดหวังที่จะไปถึงรอบน็อกเอาต์หลังจากนั้น ปล่อยวิดีโอ ประณามการละเมิดสิทธิมนุษยชนในประเทศ

แต่นั่นไม่ใช่ประเด็น

ที่ฟุตบอลโลกครั้งนี้ บรรทัดฐานทั้งหมดที่แฟน LGBTQ+ ทราบมากำลังถูกท้าทาย

การเป็นตัวจริงในวงการฟุตบอล – การสนับสนุนสิทธิ์ของผู้คนในการเข้าชมเกมกับคนที่พวกเขารัก, สวมใส่สิ่งที่พวกเขาต้องการ, โอบกอดทุกส่วนของตัวเอง – ไม่ใช่สิ่งที่เรียกว่า “สิ่งที่ดี” อีกต่อไป

มันกลายเป็นการโต้วาทีเพียงด้านเดียว เพื่อให้สมดุลกับมุมมองของผู้ที่มองว่าชุมชน LGBTQ+ ไม่มีสิทธิ์นั้น

ที่น่าสังเกตคือในปี 2022 และในเวทีระดับโลก สิทธิของ LGBTQ+ ในการดำรงอยู่ในฐานะตัวเองในวงการฟุตบอลได้กลายเป็น ‘เรื่องการเมือง’ อีกครั้ง

แล้วตอนนี้ล่ะ?

กาตาร์ปิดม่านลงแล้ว และจังหวะของฟุตบอลอย่างที่เราทราบกันดีว่ากำลังเริ่มสั่นคลอน

พรีเมียร์ลีกจะกลับมาเตะกันอีกครั้งในวันจันทร์หน้า และแฟนๆ ของทีมชายชั้นนำของอังกฤษจะกลับมาที่อัฒจันทร์ในไม่ช้า ร่างกายที่ค่อมตัวจากสภาพอากาศที่หนาวเย็น ลมหายใจที่ห้อยอยู่ในอากาศ

สนามจะหยุด คะแนนจะลดลง

ทุกอย่างจะรู้สึก ‘ปกติ’ มาก

แต่สำหรับชาว LGBTQ+ หลายคนในวงการฟุตบอล มันไม่ง่ายเลยที่จะกลับไปเป็นเหมือนเดิม

หลังจากช่วงเวลาที่มีข้อสันนิษฐานมากมายเกี่ยวกับตำแหน่งของพวกเขาในเกมถูกท้าทาย คำถามมากมายก็ยังคงมีอยู่

ผู้เล่นสามารถสวมชุดสี Pride ในการแข่งขันฟุตบอลโลกหญิงปีหน้าที่นิวซีแลนด์ได้หรือไม่?

ประเทศที่กำหนดให้คนรักร่วมเพศเป็นอาชญากรจะได้รับอนุญาตให้จัดการแข่งขันในอนาคตหรือไม่?

และหลังจากความคิดเห็นบางส่วนจากโบรกเกอร์ชั้นนำของวงการฟุตบอล ผู้คนที่เป็นเกย์ในเกมจะมองผู้ที่อยู่ในการควบคุมได้อย่างไร

ไม่มีชุมชนใดที่เป็นเสาหิน – แต่กลุ่ม LGBTQ+ ส่วนใหญ่ที่ผมเคยพูดด้วยในทัวร์นาเมนต์นี้บอกผมในสิ่งเดียวกัน

พวกเขารู้สึกโกรธ

พวกเขารู้สึกผิดหวัง

พวกเขารู้สึกอะไรก็ได้นอกจาก “ต้อนรับ”

และนั่นจะเป็นมรดกของฟุตบอลโลกครั้งนี้

Jack Murley เป็นพรีเซนเตอร์ของ LGBT Sport Podcast ของ BBC คุณสามารถฟังตอนใหม่ได้ทุกวันพุธทาง BBC Sounds


ข่าวฟุตบอล สนุกไปกับข่าวสารวงการฟุตบอล ไปกับ Novatoyouthsoccer
ขอบคุณที่มา BBC

บทความที่เกี่ยวข้อง

Back to top button