Football

ฟุตบอลโลก 2022: โลกมีปฏิกิริยาอย่างไรต่อชัยชนะของอาร์เจนตินา

ฟุตบอลโลก 2022: โลกมีปฏิกิริยาอย่างไรต่อชัยชนะของอาร์เจนตินา

ลิโอเนล เมสซี่ได้เติมเต็มโชคชะตาที่เป็นของเขาตั้งแต่ก่อนเกิดและนำฤดูใบไม้ผลิกลับมาสู่อาร์เจนตินา – หนังสือพิมพ์ในประเทศของเขากล่าว

สื่อมวลชนในอาร์เจนตินาเต็มไปด้วยบทกวีที่สื่อถึงอารมณ์ของนักข่าวที่รอมา 36 ปีเพื่อจะได้เห็นด้านของพวกเขากลับมาอยู่จุดสูงสุดของโลกอีกครั้ง

ในหนังสือพิมพ์หน้า 12 Jose Luis Lanao เขียนว่า “เป็นฤดูใบไม้ผลิอีกครั้ง” โดยอธิบายถึงธงชาติของอาร์เจนตินาว่า “ท้องฟ้าเป็นสีฟ้าและสีขาวเหมือนดอกซากุระที่ส่องสว่างด้วยท้องฟ้าเปิด”

เขาอธิบายประเทศนี้ว่า “แชมป์โลกในฟุตบอลและความสุข”.

ในหนังสือพิมพ์อีกฉบับ Clarin นักข่าว Juan Cruz เตือนผู้อ่านว่า “ฟุตบอลทำจากกุหลาบและหนาม” – ในขณะเดียวกันก็ตั้งคำถามเกี่ยวกับอายุของเมสซี่โดยไม่ได้ตั้งใจ ในขณะที่ รายชื่อนักเตะฟีฟ่า แนะนำว่าเขาอายุ 35 ปี ครูซอายุน้อยกว่าเขาหนึ่งปี

“เมสซีในวัย 34 ปี คือแชมป์โลก เป็นถ้วยรางวัลที่เขาถูกกำหนดให้คว้ามาก่อนที่จะเกิดด้วยซ้ำ” ครูซกล่าว

อัลเบร์โต เฟร์นันเดซ ประธานาธิบดีอาร์เจนตินา กล่าวขอบคุณทีมงาน โดยเขียนบนทวิตเตอร์ว่า “Always together, always united.”

กาเบรียล บอริก คู่หูชาวชิลีของเฟอร์นันเดซเสนอ “อ้อมกอดอันยิ่งใหญ่สำหรับพี่น้องชาวอาร์เจนตินาของเรา” โดยเสริมว่า “ความสุขของคุณข้ามภูเขา”

นี่คือวิธีที่คนทั้งโลกมีปฏิกิริยาต่อชัยชนะของอาร์เจนตินา

อาร์เจนตินา

หน้าแรกของคลาริน
Clarin หนังสือพิมพ์ของอาร์เจนตินาพาดหัวข่าว 2 คำ ซึ่งแปลเป็นภาษาอังกฤษได้ว่า “ขอบคุณ เมสซี”
หน้าแรก เอล ทริบูโน
หนังสือพิมพ์ภูมิภาค El Tribuno เฉลิมฉลอง “ความสุขฟุตบอลโลก”
หน้าแรก เอล เดีย
El Dia – หนังสือพิมพ์ที่ตีพิมพ์ในเมือง La Plata ของอาร์เจนตินา – พูดถึง “ความอิ่มอกอิ่มใจที่ระเบิดขึ้นในทุกบ้าน บาร์ คลับ และร้านอาหาร” โดยมีภาพของหนึ่งในจัตุรัสของเมืองที่เต็มไปด้วยผู้คน

ฝรั่งเศส

หน้าแรก เลอ ปารีเซียง
หนังสือพิมพ์ฝรั่งเศส Le Parisien ประกาศตัวเองว่า “ภูมิใจใน Bleus ของเรา”
l'Equipe หน้าแรก
“เชิดหน้าชูตา” L’Equipe กล่าว
หน้าแรกของ La Voix du Nord
หนังสือพิมพ์ระดับภูมิภาค La Voix du Nord กล่าวว่า “ยังไงก็ขอบคุณ”

สหราชอาณาจักร

หน้าหลังเดลี่เทเลกราฟ
Daily Telegraph มีเพียงสามคำ: “อัศจรรย์ มหัศจรรย์ เมสซี”
หน้าแรก อิสระ
The Independent ยังพูดสั้น ๆ และไพเราะ: “ผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุด รอบสุดท้ายที่ยิ่งใหญ่ที่สุด รางวัลที่ยิ่งใหญ่ที่สุด”
หน้าแรกของเดลี่เมล์
Daily Mail พูดถึงความเจ็บปวดและความปีติยินดีของทั้งสองฝ่ายในรอบชิงชนะเลิศ

สเปน

มุนโด เดปอร์ติโบ
มุนโด เดปอร์ติโบ หนังสือพิมพ์สเปนยกย่องเมสซีว่าเป็น “นักเตะที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์”
หน้าแรกของ El Pais พร้อมภาพแฟนบอลอาร์เจนตินาฉลองในสนาม
หน้าแรกของ El Pais กล่าวว่า “อาร์เจนตินาของเมสซีได้ครองตำแหน่งหลังจากรอบชิงชนะเลิศที่น่าจดจำ”

บราซิล

หน้าแรกของเอ็กซ์ตร้า
Extra หนังสือพิมพ์ของบราซิลกล่าวว่า “เมสซี่สมควรได้รับมัน – และผู้คนต้องทนกับสิ่งนั้น”
หน้าแรก O Globo
โอ โกลโบ พูดถึง “เมสซี่อมตะ”

สหรัฐ

หน้าแรกของนิวยอร์คไทมส์
หน้าแรกของ New York Times พูดถึง “เมสซี่เมสซี่”
The Wall Street Journal พาดหัวข่าวว่า "เมสซีพาอาร์เจนตินาคว้าแชมป์ฟุตบอลโลก"
The Wall Street Journal พาดหัวข่าวว่า “เมสซีพาอาร์เจนตินาคว้าแชมป์ฟุตบอลโลก”

รับผลการแข่งขันล่าสุดและการแจ้งเตือนประตูสำหรับทีมใด ๆ ที่ FIFA World Cup โดยดาวน์โหลดแอพ BBC Sport: แอปเปิลแอนดรอยด์อเมซอน

รับปฏิกิริยาการโต้วาทีและการวิเคราะห์ FIFA World Cup รายวันของคุณด้วย บอลโลกทุกวัน ทางช่อง BBC Sounds


ข่าวฟุตบอล สนุกไปกับข่าวสารวงการฟุตบอล ไปกับ Novatoyouthsoccer
ขอบคุณที่มา BBC

บทความที่เกี่ยวข้อง

Back to top button