ยูเวนตุส: ปี 2023 เริ่มต้นด้วยท้องฟ้าอันมืดมิดเหนือเมืองตูริน เมื่อกลุ่มเมฆทางการเงินและกฎหมายรวมตัวกัน

หากปี 2022 สร้างความผิดหวังหลายครั้งให้กับยูเวนตุส ซึ่งจบฤดูกาลโดยไร้ถ้วยรางวัลเป็นครั้งแรกในรอบทศวรรษ ปี 2023 มีโอกาสที่จะเลวร้ายยิ่งกว่าเดิม

ก่อนเบรกฟุตบอลโลก ยูเวนตุสไต่ขึ้นไปอยู่อันดับสามในเซเรีย อา หลังจากชนะ 6 นัดติดต่อกัน ตามหลังเอซี มิลาน 2 แต้ม และตามหลังนาโปลี 10 แต้ม

ผลลัพธ์ไม่ใช่สิ่งที่แฟน ๆ และสโมสรต้องกังวล สิ่งที่เกิดขึ้น – และยังคงเกิดขึ้น – นอกสนามเป็นอย่างไร

ยูเวนตุสเผชิญกับการสอบสวนหลายครั้งจากอัยการในตูริน, สภาแห่งสหพันธรัฐอิตาลี และยูฟ่า

“ในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา มีเพียง Calciopoli เท่านั้น [the scandal of 2006] แย่ถึงเพียงนี้ จากนั้นเราก็ถูกโจมตีจากทุกด้าน ครั้งนี้เราสร้างมันขึ้นมาเองทั้งหมด” อดีตหัวหน้าเจ้าหน้าที่ฟุตบอล สเตฟาโน แบร์โตลา ซึ่งถูกขัดขวางขณะพูดคุยกับผู้อำนวยการกีฬาคนปัจจุบัน เฟเดริโก เชรูบินี กล่าวในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2564

ข้อเท็จจริง

เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2565 บอร์ดบริหารยูเวนตุสลาออกทั้งหมดโดยมีประธาน Andrea Agnelli และรองประธาน Pavel Nedved ท่ามกลางสมาชิก 10 คน หลังจาก 12 ปีกับแชมป์ลีก 9 สมัยติดต่อกัน, อิตาเลียนคัพ 5 สมัย, ซูเปอร์คัพอิตาลี 5 สมัย และแชมป์ลีกหญิง 5 สมัยติดต่อกัน ประธานยูเวนตุสที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดเท่าที่เคยมีมาก็ถูกบีบให้ลงจากตำแหน่ง

ในระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่ง สโมสรยังได้เปิดตัว JStadium, JMedical และ JMuseum ซึ่งเป็นทรัพย์สินที่ทันสมัยทั้งหมด คุณไม่สามารถพูดได้ว่าเขาไม่ประสบความสำเร็จ

แต่พวกเขายังขาดถ้วยรางวัลในยุโรป โดยพวกเขาพ่ายแพ้นัดชิงชนะเลิศแชมเปี้ยนส์ลีกใน 2558 และ 2560และการลงนามของ คริสเตียโน โรนัลโด ในเดือนสิงหาคม 2018ผลักยูเวนตุสไปสู่หุบเขาซึ่งเปิดออกอย่างสมบูรณ์เมื่อโควิดปะทุ

ในเดือนกันยายน 2018 ไม่นานหลังจากประกาศตัวโรนัลโด้ ยูเวนตุสมีมูลค่า 1.7 พันล้านยูโร วันนี้แม้จะมีการเพิ่มทุน 300 ล้านและ 400 ล้านยูโรในเดือนธันวาคม 2019 และธันวาคม 2021 แต่สโมสรก็มีมูลค่าเพียง 700 ล้านยูโร เหตุผลคือการผสมผสานระหว่างความทะเยอทะยานที่เกินจริงและเหตุการณ์ที่ไม่อาจคาดเดาได้

ยูเวนตุสเผชิญกับข้อกล่าวหาทางกฎหมายและการกีฬาสำหรับความผิดปกติทางการเงินและการลงบัญชีเท็จ ซึ่งถูกนำไปใช้เพื่อประดับประดาหนังสือของพวกเขา ซึ่งได้รับผลกระทบอย่างหนักจากโรคระบาด ยูเวนตุสจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ มีหน้าที่ต้องแสดงการดำเนินการทางการเงินทั้งหมดของพวกเขา ซึ่งเป็นสิ่งที่หน่วยงานสืบสวนอ้างว่าพวกเขาไม่ได้ทำ

ข้อกล่าวหา

แนวสืบสวนต่างๆ ตามมาด้วยอัยการของรัฐและรัฐบาลกลาง

อัยการเมืองตูรินเปิดการสอบสวน Prisma ในเดือนพฤษภาคม 2021 – 14,000 หน้าของการดักฟัง การดักฟัง เอกสารอิเล็กทรอนิกส์ และงานเอกสาร ตามข้อกล่าวหา มีหลักฐานการลงบัญชีเท็จหลายกรณีในงบดุลปี 2018-19 ถึง 2020-2021 แก้ไขโดยกำไรเทียมจากการโอนสโมสรหรือการกู้ยืมและการออมสมมติจากการตัดเงินเดือนของผู้เล่น

สโมสรในฐานะหน่วยงานและตัวแทนระดับสูง 12 คนรวมถึงอดีตผู้อำนวยการฟุตบอล Fabio Paratici และที่ปรึกษากฎหมาย Cesare Gabasio ถูกฟ้องร้อง พวกเขาถูกกล่าวหาทั้งหมดหรือบางส่วนใน4ข้อหาต่อไปนี้: การจัดการตลาด การเปิดเผยข้อมูลบริษัทที่เป็นเท็จ การออกใบแจ้งหนี้ปลอม และการขัดขวางหน่วยงานกำกับดูแลจากการปฏิบัติหน้าที่

บรรทัดแรกเกี่ยวข้องกับกำไรเทียม สโมสรซื้อผู้เล่น 50 ล้านคนในปี 2565 และค่อยๆ ตัดค่าใช้จ่ายเริ่มแรกออกไปเป็นเวลาหลายปี หากสโมสรขายเขาในราคา 50 ล้านในปี 2026 เงินจำนวนนั้นจะถูกตั้งเป็นงบประมาณทั้งหมดในปีนั้น นี่คือที่มาของการเพิ่มทุน ในปี 2026 สโมสรได้ตัดมูลค่าดังกล่าวออกไปแล้ว แต่งบประมาณจะขายเขาเต็มจำนวน มันไม่ผิดกฎหมายและสามารถใช้เพื่อเพิ่มงบดุลความทุกข์

อัยการเมืองตูรินและ Consob ซึ่งเป็นหน่วยงานกำกับดูแลของบริษัทอิตาลีทั้งหมดที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ ตรวจพบกำไรเทียม 156 ล้านยูโรระหว่างปี 2561-2562 ถึง 2563-2564 และ 60 ล้านยูโรในปี 2564-2565 อันเป็นผลจากการดำเนินการที่ต้องสงสัย 22 ครั้ง

ผู้สืบสวนยืนยันว่าทุกคนที่ยูเวนตุสรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น

การดักฟังของประธาน Agnelli พูดคุยกับ John Elkann ซีอีโอของกลุ่มผู้ถือหุ้น Exor ซึ่งควบคุมสโมสรในเดือนกันยายน 2564 กล่าวว่า: “มีการใช้กำไรจากการขายอย่างกว้างขวาง แต่ตลาดล้มเหลว เรารับความเ4ยงและคณะกรรมการ รู้ว่าเราใช้การแก้ไข”

“ใช่ แต่ผู้อำนวยการกีฬาของเราทำเกินไป” เอลคานน์ตอบ

ผู้สืบสวนมุ่งเน้นไปที่การดำเนินการที่เรียกว่ามิเรอร์ การแลกเปลี่ยนผู้เล่นโดยไม่มีการเคลื่อนไหวของเงิน ความกังวลดังก้องมากที่สุด การแลกเปลี่ยนของ Arthur และ Miralem Pjanic กับบาร์เซโลนา ในปี 2020 โดยผู้เล่นทั้ง2คนมีมูลค่า 75 ล้านยูโร ซึ่งเป็นกำไรมหาศาลสำหรับยูเวนตุสที่ซื้อมิดฟิลด์บอสเนีย-เฮอร์เซโกวีนาในปี 2016

ที่เรียกว่า “ฟป [Fabio Paratici] Black Book” ถูกยึดในสำนักงานของ Cherubini มันถูกกล่าวหาว่ามีการดำเนินการย้ายผู้ต้องสงสัยจำนวนมากเกี่ยวกับผู้เล่นที่มีความสำคัญน้อยกว่าเช่นกัน ซึ่งดำเนินการโดยอดีตหัวหน้าฝ่ายฟุตบอลของยูเวนตุส ในนั้น ผู้อำนวยการกีฬาคนปัจจุบันเขียนว่า “การใช้เงินทุนที่มากเกินไป”

บรรทัดที่2ของการสอบสวนเกี่ยวข้องกับเงินออมปลอมจากการตัดเงินเดือนของผู้เล่นซึ่งไม่เคยเกิดขึ้น

ดำเนินการ2ครั้งในปี 2562-2563 และ 2563-2564 ที่2เกี่ยวข้องกับผู้เล่น 17 คนและตอนนี้อยู่ภายใต้การตรวจสอบข้อเท็จจริงโดยเฉพาะ เมื่อเผชิญกับปัญหาสภาพคล่อง สโมสรได้สอบถามผู้เล่น เพื่อยกเว้นค่าจ้าง4เดือน และรายงานอย่างเป็นทางการว่าประหยัดเงินได้ 90 ล้านยูโร

สิ่งที่พวกเขาไม่ได้กล่าวไว้คือผู้เล่นจะสละสิทธิ์เพียง1เดือนเท่านั้น ในขณะที่อีกสามคนจะได้รับเงินในภายหลัง เป็นโบนัสสำหรับผู้ที่จะอยู่ต่อและเป็นสิ่งจูงใจให้ออกจากสโมสรสำหรับผู้ที่จะไป ข้อตกลงเหล่านี้บรรจุอยู่ในจดหมายส่วนตัว ซึ่งยูเวนตุสไม่ได้ลงทะเบียนอย่างเป็นทางการ และถูกยึดไว้ที่สำนักงานกฎหมายของเฟเดริโก เรสตาโนในตูริน

ยูเวนตุสให้คำมั่นที่จะจ่ายค่าแรงเหล่านั้น ขณะที่รายงานการประหยัด 90 ล้านยูโรในหนังสือของพวกเขา ที่จริงมันควรจะแค่ 22 ม.

โรนัลโด้ออกจากยูเวนตุสในเดือนสิงหาคม 2564 และไม่เคยได้รับส่วนของพระองค์เลย ตามสิ่งที่เรียกว่า ‘Cristiano Ronaldo Paper’ ยูเวนตุสยังคงเป็นหนี้เขาอยู่ 19.9 ล้านยูโร

Gabasio และ Cherubini อ้างถึงสิ่งนี้ขณะพูดคุยกันที่ร้านอาหารใน Turin: “[That document] ไม่ควรมีอยู่ […] มิฉะนั้นเราจะต้องทำธุรกรรมที่ผิดพลาด” ในวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565 ทนายความของโรนัลโดขอเข้าถึงเอกสารขั้นตอนทั้งหมด กองหน้าชาวโปรตุเกสต้องการเงินของเขา

อดีตกองหลังและกัปตันทีมยูเวนตุส จอร์โจ คิเอลลินี ซึ่งออกไปร่วมทีมลอส แองเจลีส เอฟซี ในเดือนมิถุนายน 2022 ถูกตั้งคำถามเกี่ยวกับหัวข้อดังกล่าวเมื่อวันที่ 4 เมษายน

“ในปี 2019-20 ผมได้พูดคุยกับเพื่อนร่วมทีมเพื่อตอบรับคำขอของสโมสร” คิเอลลินีกล่าว “เราตัดสินใจสละเงินเดือนของเราเป็นเวลา 4 เดือน ตามคำสัญญาที่ว่าบางส่วนจะจ่ายให้หลังจากฟุตบอลกลับมาแข่งขัน เรามั่นใจว่าเราจะได้สามเดือนในภายหลัง ปีหน้าหรือปีต่อๆ ไป” ผู้ที่ตัดสินใจลาออกจะได้รับสิ่งจูงใจที่เฉพาะเจาะจง เราทุกคนรู้ว่าข่าวประชาสัมพันธ์จะระบุบางสิ่งที่แตกต่างจากข้อตกลงของเรา”

การสอบสวนของ Prisma นั้นสอดคล้องกับอัยการของรัฐบาลกลางเช่นกัน แม้ว่าจะถูกหักล้างจากข้อกล่าวหาเรื่องผลประโยชน์เทียมในเดือนเมษายน 2565 แต่ยูเวนตุสและสโมสรและตัวแทนอื่นๆ จำนวน1ก็ถูกฟ้องร้องอีกครั้งในวันที่ 22 ธันวาคม อัยการรัฐบาลกลางระบุ “ระบบที่เป็นระเบียบและแผนการวางแผนงบประมาณเพื่อให้ได้มาซึ่งผู้เล่นไม่ใช่ด้วยเหตุผลทางเทคนิค แต่เพื่อบรรลุเป้าหมายทางเศรษฐกิจ”

ยูเวนตุสและพันธมิตรของพวกเขาจะโอนผู้เล่นด้วยค่าใช้จ่ายที่สูงเกินจริง เนื่องจากความสัมพันธ์ของ Paratici กับผู้บริหารคนอื่นๆ นัยว่าทำประโยชน์แก่กันโดยหวังสิ่งตอบแทน มานูเอล โลคาเตลลี่ย้ายจากซาสซูโอโล่ ไปยูเวนตุสในปี 2564 ด้วยสัญญายืมตัว 2 ปีพร้อมข้อผูกมัดในการซื้อ แม้ว่าอาร์เซนอลจะเสนอซื้อเขาในทันทีด้วยจำนวนเงินที่สูงกว่าเบียงโคเนรีก็ตาม เดยัน คูลูเซฟสกี้ ย้ายจากอตาลันต้าไปยูเวนตุส ในปี 2020 ด้วยเงิน 44 ล้านยูโร ซึ่งเป็นส่วน1ของกลยุทธ์ที่ใหญ่กว่าระหว่างทั้ง2สโมสร

การสอบสวนเกี่ยวกับการตัดเงินเดือนผู้เล่นที่เป็นเท็จยังคงอยู่บนโต๊ะที่ FIGC

เหนือสิ่งอื่นใด ยูฟ่าเปิดการสอบสวน ในเดือนธันวาคม. ในการเข้าร่วมการแข่งขันในยุโรป แต่ละสโมสรต้องมีใบอนุญาต Uefa Club จากสมาคมระดับชาติ หากข้อกล่าวหาเป็นจริง ยูเวนตุสได้รับการขอบคุณจากการละเมิดทางการเงิน

ในเดือนสิงหาคม เบียงโคเนรีได้ลงนามในข้อตกลงยุติคดีกับยูฟ่า โดยอนุญาตให้จ่ายเงิน 3.5 ล้านยูโร [15% of the initial 22m] เพื่อครอบคลุมปัญหาความสมดุลระหว่างปี 2562 ถึง 2565 โดยมีเงื่อนไขว่าพวกเขาจะลดความไม่สมดุลภายในปี 2568

หากสิ่งนั้นไม่เกิดขึ้น Uefa กล่าวว่าขอสงวนสิทธิ์ในการดำเนินการตามขั้นตอนทางกฎหมายที่จำเป็น

นอกจากนี้ ยูเวนตุส, บาร์เซโลน่า และ เรอัล มาดริด ยังคงถูกดำเนินคดีทางวินัย เนื่องจากอาจละเมิดกรอบกฎหมายของยูฟ่า อันเกี่ยวเนื่องกับ โครงการซูเปอร์ลีกยุโรป. สิ่งนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการสอบสวนของ Prisma แต่อาจนำมาซึ่งการลงโทษทางการเงินเพิ่มเติมสำหรับสามสโมสรที่เกี่ยวข้อง

สิ่งที่ยูเวนตุสเ4ยงจริงๆ

ยูเวนตุสและตัวแทนของพวกเขาเ4ยงที่จะถูกลงโทษ พวกเขาอาจต้องเผชิญกับค่าปรับจำนวนมาก เช่นเดียวกับการหักคะแนนสำหรับการเปิดเผยข้อมูลบริษัทที่เป็นเท็จและการจัดการตลาด

แต่จะเกิดอะไรขึ้นหากหลักฐานใหม่แสดงให้เห็นว่ากำไรจากทุนปลอมของพวกเขาตัดสินใจสมัครเข้าร่วมลีก? การดำเนินการที่ผิดปกติอาจถูกลงโทษด้วยค่าปรับและข้อจำกัดสำหรับตัวแทนของพวกเขา รวมถึงการหักคะแนนหรือแม้แต่การเนรเทศ หากดูเหมือนว่าเป็นไปได้ในระยะไกล ก็ไม่ควรมองข้าม

หาก Uefa พิสูจน์ได้ว่าพวกเขาละเมิดกฎทางการเงินเพื่อขอรับใบอนุญาต ยูเวนตุสอาจถูกลงโทษสูงสุดถึงและรวมถึงการถูกคัดออกจากทัวร์นาเมนต์ยุโรป

จะเกิดอะไรขึ้นต่อไป?

ยูเวนตุสปฏิเสธการกระทำผิดกฎหมายใด ๆ พวกเขาชี้ไปที่การกวาดล้างซึ่งถูกเพิกถอนแล้วจากข้อกล่าวหาเรื่องผลประโยชน์เทียมโดยอัยการกลางเพื่อเป็นหลักฐานแสดงพฤติกรรมที่ถูกต้องของพวกเขา

สโมสรยังยืนยัน – แม้ว่าจดหมายส่วนตัวกับผู้เล่นจะระบุตรงกันข้าม – ว่าพวกเขาไม่ได้รับประกันการจ่ายเงินที่เลื่อนออกไป คำพูดของ Chiellini ดูเหมือนจะไม่เห็นด้วย

เจ้าของสโมสรได้แต่งตั้ง Gianluca Ferrero และ Maurizio Scanavino ซึ่งเป็นผู้ทำงานร่วมกันที่อุทิศตนให้กับ Elkann 2คนเป็นประธานและผู้จัดการทั่วไปคนใหม่ พวกเขาจะนำคณะกรรมการบริหารห้าคนซึ่งเริ่มในวันที่ 18 มกราคมโดยมีหน้าที่ปกป้องสโมสรในทุกด้าน

แม้จะมีหลายคนเรียกร้อง แต่คณะกรรมการจะไม่รวม Alessandro del Piero ที่ชื่นชอบของแฟน ๆ

Cherubini ผู้อำนวยการด้านกีฬาซึ่งไม่ใช่ตัวแทนที่ถูกฟ้องร้อง และ Massimiliano Allegri จะต้องรับผิดชอบต่อสิ่งที่เกิดขึ้นในฝั่งของผู้เล่น หน้าที่ของพวกเขาคือทำให้ผู้เล่นอยู่ด้วยกันและปัญหาทางการเงินออกจากห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า

แต่จะเกิดอะไรขึ้นหากยูเวนตุสล้มเหลวในการคว้าตั๋วแชมเปี้ยนส์ลีก ซึ่งตอนนี้การเงินมีความสำคัญมากกว่าที่เคย นั่นหมายถึงจุดจบของพวกเขาด้วยหรือไม่?

เราจะดูว่าเกิดอะไรขึ้นในสนาม – และโดยเฉพาะอย่างยิ่งนอกสนาม – แต่ปี 2023 ซึ่งเป็นปีที่ครบรอบ 100 ปีของการเป็นเจ้าของครอบครัว Agnelli ได้เริ่มต้นขึ้นพร้อมกับสิ่งที่ทำให้ Bianconeri เสียสมาธิมากมาย